logog

© franciscan cyberspot


CUSTODY OF
THE HOLY LAND,
Franciscan Friary,
St. Francis Str. 1,
Jerusalem



MENU
LATEST
CUSTODY
COMMUNICATIONS
SBF
FPP
CIC
FAI
SHRINES
VIA CRUCIS
PILGRIMS
MADABA MAP

NOTA SOBRE UNOS HECHOS OCURRIDOS EN LA BASÍLICA DEL SANTO SEPULCRO EL 27 SEPTIEMBRE 2004

Fecha: 27.09.2003
Fuente: Custodia de Tierra Santa

El día 27 de septiembre  del 2004, aproximadamente las 11.15 a.m., un buen número de monjes ortodoxos atacaron a algunos frailes franciscanos y a miembros de la policía israelí, que trataba de defenderlos.
Los hechos ocurrieron durante la procesión de la fiesta de la Santa Cruz de los Griegos Ortodoxos. El Patriarca griego ortodoxo Ireneo ordenó a los Franciscanos cerrar la puerta de bronce de su Capilla de la Aparición, conocida también como capilla del Santísimo. Como el Patriarca ortodoxo no tiene tal derecho el representante de los Franciscanos se negó a hacerlo.
Entonces el Patriarca ortodoxo envió a sus guardaespaldas y a algunos monjes ortodoxos a cerrar la capilla. Mientras tanto él detuvo la procesión en la capilla franciscana de santa Maria Magdalena.
Cuando sus guardaespaldas y sus representantes intentaron cerrar la Capilla de la Aparición por la fuerza, la policía israelí intervino y formó un cordón en frente a la Capilla para impedir ulterior violencia. Después de un breve intercambio de palabras entre la policía y los monjes ortodoxos, éstos últimos (un buen número con ornamentos litúrgicos), de modo salvaje atacaron a la policía israelí, tratando de entrar en la capilla para cerrarla. La pelea duró unos 30 minutos. En la refriega uno de nuestros frailes fue tirado por tierra y pateado por los Monjes Griegos y fieles ortodoxos. También oficiales de la policía israelí fueron heridos levemente.
La policía, al momento pidió refuerzos. Entonces el comandante de la policía de la ciudad vieja, el Coronel Nisso Shacham, intervino. Solo en este momento los Monjes griegos fueron obligados a abandonar la Capilla de la Aparición. Algunos Monjes ortodoxos fueron arrestados por la Policía.
La agresión griega ni fue provocada ni fue motivada por una razón realmente existente.
Representantes del Gobierno habían pedido de manera formal a los Franciscanos días antes, dejar a los griegos pasar por la parte norte de la capilla de santa Maria Magdalena. La razón de esta petición tenía el objeto de conservar la paz y evitar actos violentos dentro de la Basílica. Había tensión, por el hecho de que los griegos iban a atentar contra las normas del “Status quo” vigente, al pretender pasar por la parte norte de la capilla de santa Maria Magdalena. A pesar de la concesión dada por los Franciscanos a los representantes del Gobierno israelí, de dejar pasar la  procesión de los griegos, los Monjes griegos han llevado a cabo este acto de agresión.


bullet  News Main                                                 Custody Main  bullet

rightlogo

 

FOLLOW THIS LINK IF YOU WANT TO Contact us - Contattaci - Contacte con nosotros

Please fill in our Guest book form - Thank you for supporting us!
Created / Updated Friday, 8 October, 2004 at 8:26:39 am by J. Abela, E.Alliata, E. Bermejo
Web site uses Javascript and CSS stylesheets - Space by courtesy of Christus Rex

© The Franciscans of the Holy Land

cyber logo footer