logog

© franciscan cyberspot


CUSTODY OF
THE HOLY LAND,
Franciscan Friary,
St. Francis Str. 1,
Jerusalem



MENU
LATEST
CUSTODY
COMMUNICATIONS
SBF
FPP
CIC
FAI
SHRINES
VIA CRUCIS
PILGRIMS
MADABA MAP

LOS FRANCISCANOS FELICITAN LAS NAVIDADES A LA COMUNIDAD ARMENIA DE JERUSALÉN

Fecha: 21.1.2005
Fuente: Custodia de Tierra Santa

Las festividades navideñas son muy largas en Tierra Santa a causa de los diversos calendarios, juliano y gregoriano, y por una diversa visión teológica, como sucede con los armenios. Cuando los católicos celebran la Epifanía del Señor, los hermanos ortodoxos (griegos, sirios, coptos, etíopes, etc.) comienzan la Navidad. El 19, fiesta de la Epifanía para los ortodoxos, celebra la Iglesia armenia la Navidad y la Epifanía, que es para ellos una fiesta conjunta.
Las comunidades religiosas de Jerusalén y de otros lugares de Tierra Santa se intercambian, en las fiestas de cada uno, las felicitaciones navideñas y los buenos deseos para el año nuevo. Por eso, el P. Artemio Vítores, Vicario Custodial, y un buen número de frailes, han presentado sus mejores deseos natalicios a Su Beatitud el Patriarca Torkom Manoogian y a la comunidad armenia, devolviendo así el gesto que los armenios habían realizado el 27 de diciembre. El P. Vicario ha manifestado la alegría de los franciscanos de poder realizar esta tradición fraterna y ha expresado, con los buenos deseos para el año nuevo, la satisfacción por las buenas relaciones que han existido siempre entre la comunidad armenia y los franciscanos de la Custodia. Después de las palabras del Patriarca y de los tradicionales dulces y café, hemos posado juntos para una foto que hace patente el carácter fraterno de la reunión. El Patriarca ha obsequiado a todos los frailes con un padrenuestro en armenio.
El final del intercambio de los augurios natalicios da paso al inicio de la Semana de oración por la Unidad de los cristianos que, por estas razones, en Jerusalén se retrasa unos días. El camino hacia la unidad pasa también por estas visitas en las cuales los cristianos de Tierra Santa se conocen un poco mejor y fortalecen su amistad.



bullet  News Main                                                 Custody Main  bullet

rightlogo

 


FOLLOW THIS LINK IF YOU WANT TO Contact us - Contattaci - Contacte con nosotros

Please fill in our Guest book form - Thank you for supporting us!
Created / Updated Friday, 8 October, 2004 at 7:46:35 am by J. Abela, E.Alliata, E. Bermejo
Web site uses Javascript and CSS stylesheets - Space by courtesy of Christus Rex

© The Franciscans of the Holy Land

cyber logo footer