banner
nazareth logo

© franciscan cyberspot


MENU

 * Principal
 * La ciudad
 * Historia
 * Excavaciones
 * Resultados
 * La Gruta
 * Nueva Basílica
 * Reflexiones

 * Homilía Papa     Juan Pablo II

 * Fotografías del     Papa

 * Fotografías     del Santuario

Excavaciones Arqueológicas

   La arqueología descubre la colina de Nazaret

La Nazaret evangélica, según las excavaciones, no sobrepasaba la colina de la actual propiedad de la Custodia: de sur a norte, el espacio entre las basílicas de la Anunciación y de San José; y de este a oeste, lo limitado por la calle de Pablo VI y el barranco del Zoco. Los rellenos hacen irreconocibles las antiguas pendientes rocosas. Ni parece necesario buscar lejos el "precipicio" (Lc 4,29), pues éste podría estar en algún saliente del ángulo suroeste del jardín custodial, hoy con varios metros de escombros. La sinagoga distaba unos 300 m. de este lugar.


Nazaret durante las excavaciones arqueológicas de 1955

excavations

Las excavaciones de Nazaret han tenido tres momentos en poco más de medio siglo (1895-1959):
- Iniciadas entre 1895-1907, el P. Viaud descubrió los aledaños de la Gruta y límites de la catedral cruzada, los cinco capiteles históricos-simbólicos de época cruzada, las primeras grutas al norte de la basílica de la Anunciación, el mosaico de Conón y otros.


El Baptisterio fuera de la Iglesia construido sobre la plataforma hecha para proteger las ruinas del pueblo

baptistry

En 1914, al construir la actual iglesia de San José (sobre bases de otra cruzada), se halló la cripta y el baptisterio, con bajada de siete escalones y las figuras alegóricas del Jordán y la Roca.


Plano de los varios edificios construidos en el Santo Lugar durante los siglos

plan

En los años 1955-1959, el P. BAGATTI excavó todo el espacio de Ia Anunciación y grutas situadas al norte. Más tarde, en 1970, hizo investigaciones en la casa de San José. Los resultados suplen la penuria de otras fuentes en relación con la antigua aldea y la primitiva comunidad judeocristiana de Nazaret, así como la delimitación de Ia iglesia bizantina - de tres naves y atrio - y su monasterio.


La capilla/gruta del diácono Conon al Oeste de la Gruta de la Anunciación
deacon Conon

Entre los restos del antiguo poblado, aparecieron fragmentos de pared con revoque, grutas, silos, cisternas, hornos, molinos, cerámica, que demuestran que la pequeña loma fue habitada desde el segundo milenio antes de Cristo (Bronce II) y siguió poblada en siglos sucesivos, antes y después de Cristo, por judíos y cristianos. En el museo se exhiben las muestras de los distintos períodos.


El mosaico del diácono Conón encontrado en el piso de la pequeña gruta al Este del Santuario

deacon conon mosaic

Grafito en la base de la columna con la inscripción XE MAPIA que fue encontrada
column
XE MAPIA

Diseño de la hipotética construcción de la Iglesia-Sinagoga con el devoto peregrino (señalado con una flecha) escribiendo el XE MAPIA

church-synagogue

Restos de la Iglesia Cruzada

crusaders

Los maravillosos capiteles cruzados

capitals

  Nazaret PrincipalOtros Santuarios  


 

Please fill in our Guest book form - Thank you for supporting us!
Created / Updated August, 2006 at 0:11:06 by J. Abela, E. Alliata, E. Bermejo, A.Alba, Marina Mordin
Web site uses Javascript and CSS stylesheets - Space by courtesy of Christus Rex

© The Franciscans of the Holy Land

cyber logo footer